NUEVA YORK.- Un adolescente murió y un adulto resultó herido ayer en la tarde durante un tiroteo en la avenida Bushwick en Williamsburg.
Las víctimas fueron identificadas como Justin Richey y el señor Parlay Oller.
Los disparos comenzaron alrededor de las 3 p.m. cuando los agentes llegaron a la escena, encontraron a un muchacho de 15 años con un disparo en el estómago y a un hombre de 42 años con una herida de bala en la cara.
Ambas víctimas fueron trasladadas a un hospital del área, donde el adolescente murió, dijeron las autoridades. El hombre está en condición estable. Sus nombres no fueron revelados.
Una persona fue detenida, mientras la investigación está en curso. Se trata del cuarto menor de edad asesinado la última semana en Brooklyn, tres a balazos y uno acuchillado.
Justin Richey fue baleado en East New York el domingo, un día después de celebrar su cumpleaños número 16. El adolescente, un estudiante de honores llamado “Chuck”, fue abatido frente a una bodega por un pistolero que abrió fuego después de una discusión, detalló la policía.
El sábado, Parlay Oller (15) murió apuñalado en Brownsville. Un hombre de 25 años ha sido acusado de asesinato en segundo grado.